О књизи: 2012 / Живот и дело Андреја Собола, једног од првих, ако не и првог, преводиоца Шолема Алејхема на руски, писца са широким и разноликим представљеним јеврејским темама, јеврејски ликови и јеврејске бриге и искуства, су практично неистражени. Тешко је разумети зашто, уз тако појачано и наизглед неприметно интересовање које данас побуђује руско-јеврејска књижевност и руско-јеврејски писци много мањег калибра и обима, Соболова потопљена књижевна Атлантида није наишла на одговарајућу истраживачку и издавачку пажњу и симпатије до данас.